Persze ez nem azt jelenti, hogy kontroll nélkül bármit mondhatnának a műsorvezetők. Viszont a The Telegraph cikke szerint az ottani médiafelügyelet már engedélyezi azt a bizonyos b-vel kezdődő mondást a francia nyelvű csatornáknál, ha nem személyre vonatkozik.
Egyébként Kanadában esténként, a felnőtt tartalmú adásokban eddig is ki lehetett mondani azt, hogy b…eg, de mostantól bárki, bármikor használhatja a műsorokban, és nem jár érte büntetés. Szerintük ez az úgynevezett káromkodás már elavult, és teljesen beépült a hétköznapokba.